Version/Environment: This applies to version 4.x
A few users have encountered pending or hung-up workspaces or jobs in which the support bundle, deployment logs and/or pod events list a specific error:
Readiness probe failed: cat: /var/lib/domino/home/.api/token: No such file or directory
We haven't been able to reproduce this but we believe a buggy state or race-condition was triggered when the user's session had lapsed and handling or creation around authentication tokens broke.
Re-authenticate by logging out, clearing cache & cookies, then logging back in thru your normal authentication process.
If you determine you can easily reproduce this please file a support ticket for deeper investigation.