Self upgrade failed with errors for executions-logback-config

Problem

While running an self-upgrade, configmap errors for executions-logback-config appear in the output

Error: rendered manifests contain a resource that already exists. Unable to continue with install:ConfigMap"executions-logback-config" in namespace "domino-compute" exists and cannot be imported into the current release: invalid ownership metadata; annotation validation error: key "meta.helm.sh/release-name" must equal "data-plane": current value is "nucleus"; annotation validation error: key "meta.helm.sh/release-namespace" must equal "domino-compute": current value is "domino-platform"

Resolution

Delete the configmap in the appropriate namespace and retry the upgrade. The configmap will be recreated on retry.

Root cause

Potentially related to missing components/annotations inside an air-gapped or sandboxed deployment.